book review: visatoarea din Ostende

hello hello 

inainte sa ne apucam de treaba, voiam sa va intreb ceva. ma tot bate gandul sa-mi fac canal de youtube. ce ziceti? v-ar placea sa ma vedeti palavragind despre carti?

sa revenim insa:

azi o sa va povestesc despre cartea mea pereche din campania de Valentine's Day organizata de Booktopia si librariile Humanitas. Am primit "Visatoarea din Ostende" de Eric Emmanuel Schmitt. Librarii mi-au studiat contul de pe booktopia si au vazut cat de mult mi-a placut "Oscar si tanti Roz", asa ca mi-au daruit aceasta frumoasa carticica. 

Long story short: e mai dificil de data asta, caci este vorba de o colectie de povestiri. Desi nu au legatura intre ele, povestile sunt legate de ideea rememorarii, a introspectiei si a dezvoltarii, in acelasi timp. De la o femeie infirma care tanjeste dupa iubirea din tinerete la o sotie geloasa care isi ucide sotul sau un barbat a carui viata este data peste cap de o banala carte de fictiune, toate sunt personaje fascinante. E o colectie foarte faina. 

Ce mi-a placut mie: stilul, care e minunat, din nou. Mi-au placut mult de tot unele personaje, mai ales infirmiera din una dintre povesti. Chestia e ca toate sunt foarte...credibile. Parca intelegi prin ce trec, pentru ca sunt oameni normali, a caror viata este marcata, la un moment dat, de un eveniment extraordinar. Dar modul in care ei reactioneaza nu este neaparat iesit din comun. Si o sa radeti, dar mi-a placut asa de mult traducerea. Nu am citit cartea in original, nu stiu cat de aproape e traducerea de textul initial, dar in romana suna minunat. Nu am crezut ca anumite cuvinte, precum "mocofan", pot fi asa de naturale intr-o carte de fictiune. Great job!

Ati citit ceva de Schmitt? Ce imi mai recomandati?

I-am dat pe Goodreads 4/5

carti si iubire sau iubirea pentru carti

neata neata :*

vineri. oh, vineri. ce zi frumoasa. vine weekendul, baietii sunt obligati sa faca surprize si cadouri frumoase fetelor (da, sunt o ipocrita, de-abia imi astept surpriza si cadoul) si fetele se rasfata si se simt bine. si pentru ca vineri e o zi asa de speciala, si industria de carte de la noi s-a aliniat frumos. 

avem reduceri la carti, pachete pentru el si pentru ea, bibliotecile nu se lasa nici ele mai prejos, concursuri de creatie, de ghicit, la intamplare. totul in numele iubirii. pentru altii sau pentru carti. refuz sa cred ca pentru bani. sunt o idealista. 

dar sincer va spun, imi place se intampla in perioada asta cu editurile si site-urile de profil. mai mai ca toata lumea se reintoarce la Jane Austen si la carti cu mult rosu pe coperta, ceea ce e cat se poate de frumos. 

daca anul trecut participam eu insami la campanii menite sa promoveze iubirea si lectura (75 expressions of love, @British, in mod activ sau Carti pereche pentru suflete pereche, de la All, doar ca participant), anul asta stau pe bara si particip selectiv. si cum iubirea mea de bani e mai mica decat iubirea de lucruri pe care banii le pot cumpara, am ramas complet fara, asadar, februarie va fi varza din punct de vedere al cartilor cumparate. 

dar spuneti-mi voi cum as putea sa rezist la o carte gratis? si nu o fituica buna de dat la oameni pe post de hartie igienica, ci o carte aleasa cu grija si atentie de librari. Da, vorbesc de campania Booktopia impreuna cu librariile Humanitas. Anul asta organizeaza blind dates with books. Asadar, primii 99 de booktopici inscrisi vor primi o carte de la Humanitas, in schimbul unei recenzie, dupa ce librarii Humanitas vor studia atent profilul fiecarui book topic in parte. In functie de ce am citit sau ce vrem sa citim, ni se va stabili compatibilitatea cu o carte. Sunt tare curioasa care e cartea mea pereche. 

v-ati inscris? si daca nu la booktopia, ce oferta de V-day v-a atras atentia? 

secret santa booktopia

Hello hello :*

Tocmai m-am inscris la Secret Santa pe Booktopia. Desi nu am rafturile foarte bine actualizate (mult mai putin decat pe Goodreads), am vazut ideea lor si mi s-a parut foarte cute. Secret Santa = un utilizator Booktopia trimite altui utilizator o carte cadou, in functie de cartile citite. Cartea poate fi in format fizic sau ebook. Odata ce va inscrieti, veti primi un mail prin care vi se va spune cui sa ii trimiteti cartea. Ce nu mi-e mie foarte clar este de unde o sa aflam adresa and what not, dar poate ma voi lamuri in mailul de la ei. De-abia astept sa vad ce o sa primesc :D

Daca vreti si voi, va mai puteti inscrie pana maine :D

1 iunie si marea citeala

hello hello :*

va fi o postare scurta scurta, pentru ca imi pastrez vocea pentru 1 iunie\:d/ 

cei de la booktopia au o campanie absolut minunata, intitulata "maratonul de citit":x

 pe 1 iunie, la Bookfest, putem citi cate 15 minute dintr-o carte aleasa de noi:D pentru fiecare cititor, se vor dona 50 de euro in contul un copil bolnav de cancer. eu zic ca e o idee super buna si ok, 50 de euro nu fac nimic, dar daca ne adunam muuuulti, eu zic ca o sa conteze:D

eu m-am inscris de la 12:00 si am ales sa citesc Mary Poppins, ca sa raman in spiritul sarbatorii:D nu vreti sa ne intalnim acolo?

detalii si inscriseri aici