carti pentru femei proaste si cu bani

hello hello

dragilor si dragelor, cred ca v-ati plictisit si voi de toata nebunia cu femeile saptamana asta. eu una m-am cam saturat, dar nu putea sa treaca perioada nediscutata. caci da, si in literatura gasim multe lucruri dedicate femeilor de care sa ne plangem. 

vreau sa incep prin a va spune ca titlul "carti pentru femei proaste si cu bani" nu-mi apartine. de fapt, este parerea unei prietene de-a mamei mele despre revistele glossy. mai haterita asa, ea zice ca doar femeile proaste si cu bani pot citi si mai ales da banii pe cosmo, elle, joy, etc. NU sunt de acord, dar mi s-a parut funny. 

sincera sa fiu, placerea mea vinovata, in materie de carti, au reprezentat-o multa vreme cartile de tip chick lit, in sepcial cele din colectia Chic, de la Polirom. Am, pe numarate, 10. Citeam cu mare pasiune in liceu, ba cumparam, ba imprumutam. Problema mea, la vreo 5 ani de la rusinoasele episoade, este cat am putut sa cheltui pe cartile astea. Pe vremea aia nici elefantul nu era la moda, asa ca dadeam cate 30 de lei pe carte fara sa ma gandesc de 2 ori. De ce faceam asta? Pentru ca imi placeau lumile glamorous, cu femei normale care ajung cineva, cu barbati frumosi si ale lor coapse bine facute (da, intr-una din carti autoarea descrie coapsele tipului in vreo 20 de pagini) si, invariabil, cu happy ending. Cam cu atat am ramas eu dupa ce le-am citit. Cu asta si cu niste carti foarte cute si vesele (ca aspect). Problema mea nr. 2 este ca in continuare citesc cu la fel de mare drag astfel de carti. Diferenta e ca acum am trecut la Cecelia Ahern (parca nu e chiar asa de superficiala tipa) si ca sunt mai selectiva in general. A, si ca nici moarta n-as mai da 30 de lei pe o carte din colectia Chic. 10 lei daca sunt depresiva si mi-am terminat cutia de inghetata, 7-8 daca sunt intr-o dispozitie normala, dar chiar vreau cartea respectiva. 

da, dragelor, cred ca absolut tot timpul femeile vor citi carti de femei proaste si cu bani. e in natura noastra. fie ca preferam lucruri mai pasionale, ca 50 shades (pe care eu am urat-o, apropo), fie ca ne refugiem in P.S: I love you, dorinta de iubire a ramas acolo. O traim, o vedem in jurul nostru, dar vrem s-o si citim. Si nu mi se pare absolut nimic rau in asta. Printre carti "serioase", uneori merge foarte bine una pe care s-o citesti intr-o duminica dupamasa, in pijama si band ceva bun. Parerea mea.

P.S: mereu m-am gandit ca prima carte pe care o voi traduce va fi una chick - lit. Nu stiu de ce. In schimb, am ajuns sa traduc o carte despre muzee. Oh, the irony. 

Voi cititi chick -lit?

book tag: sacrificiul cartilor

hey hey :*

pana o sa ajung la seria mea de postari pe care tot vreau sa le scriu de vreo saptamana (book haul - o sa fie cel mai misto book haul din istorie, jur!, hottest books of december si filb) o sa fac un tag super dragut primit de la furelise

1. O carte mare: Sa incepem totul cu Apocalipsa Zombie. Sa spunem ca te afli intr-o librarie, uitandu-te printre raftuuri, cand BAM! ZOMBIE ATACA! Un anunt apare la toate posturile in care spune ca armata a descoperit ca slabiciunea zombilor sunt cartile foarte mari. Ce carte laudata de toata lumea, dar pe care tu o urasti si care este o carte mare o arunci catre zombie pentru a-i elimina?

50 shades of grey: doamne sa existe un set complet, cartonat. cred ca si zombii ar fugi de cartile astea:| bleah

2. O continuare: Sa spunem tocmai ai plecat dintr-un salon cu o noua tunsoare cand BOOM: Ploaie torentiala. Ce continuare a unei carti ai alese sa o folosesti pe post de umbrela?

Ioi, cred ca niciuna, ca tare imi place ploaia. Daca a fost facuta bine, tunsoarea o sa se aseze la loc :D

3. O carte clasica: Sa spunem ca esti intr-o ora de lectura cu profesorul tau de romana care vorbeste incontinuu despre acea carte clasica (,) care a schimbat lumea, care a revulotionat literatura si tu deja nu mai vrei sa auzi nimic despre aceasta carte asa ca o arunci in fata profesorului pentru ca stii de ce? Acea carte este idioata si merita sa primesti detentie din cauza lucrului facut doar pentru a le arata tuturor ce simti. Ce carte clasica ai alege?

Hmm, probabil ceva de Eminescu. Intr-a 12-a au ajuns sa-mi placa aproape toate romanele studiate, dar poezia inca e a big no-no.

4. Cartea pe care o urasti: Sa spunem ca esti in biblioteca cand BAM! Incalzirea globala explodeaza si lumea de afara ingheata. Esti blocata si singura ta sansa de supravietuire este sa arzi o carte. Care este prima care la care te-ai duce, cartea pe care o urasti, care carte nu ai regreta sa o arzi?

Cu siguranta "Tales of sex and suburban lunacy" - useless book, jur

Furelise deja a dat leapsa mai departe la ft multa lume, dar daca mai vrea cineva s-o preia, sa-mi lasati un comentariu sa vad si eu ce carti nu va plac voua :))